3 factors to consider when buying college admission management software